دراسات عليا عن حياتها وشعرها
2007
نوقشت في يناير 2008 بإشراف أ.د. شعبان محمد مرسي.
2025
Negotiating the Canon: Arab Women Romantic Poets Jamila al-ʿAlayli and Zahra al-Hurr
دراسات وأبحاث تتناول أدبها
حولية كلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بالإسكندرية (جامعة الأزهر)، المجلد 26، العدد 2، ص 281–360
تذكر جميلة العلايلي بين رائدات الشعر الوجداني النسائي.
مجلة كلية اللغة العربية بالمنصورة (جامعة الأزهر)، العدد 41، الجزء 3، ص 1167–1262
Fluri ʿAbd al-Malik: The Marginalization of a Woman Romantic Poet in the Sixties
ملتقى المرأة والذاكرة، القاهرة
تتناول جميلة العلايلي بتوسع بوصفها رائدة للشعر الرومانسي النسائي.
نقاد ومؤرخون كتبوا عنها
يذكرها بوصفها الشاعرة المصرية الرائدة، ويشير إلى تقديمها لديوان «ألحان الألم» لعبد القادر رشيد الناصري عام 1937.
Feminists, Islam, and Nation: Gender and the Making of Modern Egypt
يتناول مقالها في مجلة «المصرية» عام 1937.
يتضمن تحليلًا لشعرها، وصورتها على الغلاف.
موسوعات ومعاجم تراجم أفردت لها مدخلًا
Bloomsbury Guide to Women's Literature
كلير باك (محررة) · بلومزبري، لندن, 1992
الرابط: مذكور في ويكيبيديا الإنجليزية.
نزار أباظة ومحمد رياض المالح · دار صادر، بيروت, 1999
Arab Women Writers: A Critical Reference Guide, 1873–1999
رضوى عاشور، فريال غزول وحسنة رضا مكداشي (محررات) · مطبعة الجامعة الأمريكية بالقاهرة, 2008
الترجمة الإنجليزية لموسوعة «ذاكرة للمستقبل: موسوعة الكاتبة العربية» (2004).
